OKO NA BAŁKANY to program cyklicznych wydarzeń filmowych, przedstawiających polskiemu widzowi, dynamicznie rozwijające się kinematografie w tym kulturowym tyglu. Kolejnym przystankiem przeglądu filmów serbskich OKO NA BAŁKANY: SERBIA jest kino KIKA w Krakowie
Bałkany geograficznie zawierają w sobie Serbię, Kosowo, Bośnię i Hercegowinę, Bułgarię, Rumunię, Grecję, Chorwację, Czarnogórę, Macedonię i Albanię – cały wachlarz państw – który stanowi o bogactwie i różnorodności kulturowej. Każda odsłona OKA NA BAŁKANY ma przybliżać kinematografię jednego kraju – tak by ukazać jego odrębność kulturową i społeczną, a jednocześnie badać ją na tle trendów wspólnych dla całego regionu czy Europy.
Serbia jest bohaterką odsłony pierwszej. Tam obecnie filmowo wrze. Powstają filmy zbuntowane, chropowate i takie ku pokrzepieniu serc. Filmy, które pokazują jak we współczesnych czasach, poza Unią Europejską, funkcjonuje naród, który zaledwie 20 lat temu był dla nas odległą, bogatą Jugosławią.
15 lutego (piątek)
17:00 WYOBRAŹ SOBIE | Si Tu Timażin
reż. Maja Milos, Serbia 2004, 32′
DO WIDZENIA, JAK SIĘ MACIE? | Doviđenja kako ste?
reż. Boris Mitić, Serbia 2009, 60′
20:30 YUGO, KRÓTKA AUTOBIOGRAFIA | Yugo, kratka autobiografia,
reż. Mina Đukić, Serbia 2010, 30′
ŚMIERĆ CZŁOWIEKA NA BAŁKANACH | Smrt čoveka na Balkanu
reż. Miroslav Momčilović , Serbia 2012, 80′
16 lutego (sobota)
14:45 ŁAŃCUCHY WOLNOŚCI | Težina lanca
reż. Boris Malagurski, Kanada, Serbia 2010, 125′
17:00 GAGARIN I JA | Gagarin i ja
reż. reż. Mihajlo Jevtic, Serbia 2012, 9′
PRZEWODNIK PO BELGRADZIE Z PIOSENKĄ WESELNĄ I POGRZEBOWĄ
Praktican vodic kroz Beograd sa pevanjem i plakanjem
reż. Bojan Vuletic, Francja/Niemcy/Serbia/Węgry 2011, 87′
20:30 ŻYCIE I ŚMIERĆ PORNO GANGU | Život i smrt porno bande
reż. Mladen Dordević, Serbia 2009, 90′
17 lutego (niedziela)
15:00 STRZYŻENIE | Šišanje
reż. Stevan Filipović , Serbia 2010, 98′
17:30 ŻYCIE I ŚMIERĆ PORNO GANGU | Život i smrt porno bande
reż. Mladen Dordević, Serbia 2009, 90′
20:45 ARENEUM | Areneum
reż. Mihajlo Obrenov, Serbia 2010, 77′
18 lutego (poniedziałek)
15:00 EDIT I JA | Technotise: Edit i ja
reż. Aleksa Gajić , Serbia 2009, 100′
17:00 CZEKAJ NA MNIE, JA NIE PRZYJDĘ | Čekaj me, ja sigurno neću doći
reż. Miroslav Momčilović, Serbia 2009, 90′
20:30 THE BOX | The Box
reż. Andrijana Stojković, Serbia 2011, 89′
19 lutego (wtorek)
15:00 PRZEWODNIK PO BELGRADZIE Z PIOSENKĄ WESELNĄ I POGRZEBOWĄ
Praktican vodic kroz Beograd sa pevanjem i plakanjem
reż. Bojan Vuletic, Francja/Niemcy/Serbia/Węgry 2011, 87′
17:00 EDIT I JA | Technotise: Edit i ja
reż. Aleksa Gajić , Serbia 2009, 100′
20:30 STRZYŻENIE | Šišanje
reż. Stevan Filipović , Serbia 2010, 98′
20 lutego (środa)
15:00 THE BOX | The Box
reż. Andrijana Stojković, Serbia 2011, 89′
17:00 ŁAŃCUCHY WOLNOŚCI | Težina lanca
reż. Boris Malagurski, Kanada, Serbia 2010, 125′
20:30 YUGO, KRÓTKA AUTOBIOGRAFIA | Yugo, kratka autobiografia,
reż. Mina Đukić, Serbia 2010, 30′
PRZEWODNIK PO BELGRADZIE Z PIOSENKĄ WESELNĄ I POGRZEBOWĄ
Praktican vodic kroz Beograd sa pevanjem i plakanjem
reż. Bojan Vuletic, Francja/Niemcy/Serbia/Węgry 2011, 87′
21 lutego (czwartek)
15:00 CZEKAJ NA MNIE, JA NIE PRZYJDĘ | Čekaj me, ja sigurno neću doći
reż. Miroslav Momčilović, Serbia 2009, 90′
17:00 WYOBRAŹ SOBIE | Si Tu Timażin
reż. Maja Milos, Serbia 2004, 32′
ARENEUM | Areneum
reż. Mihajlo Obrenov, Serbia 2010, 77′
20:30 GAGARIN I JA | Gagarin i ja
reż. reż. Mihajlo Jevtic, Serbia 2012, 9′
ŻYCIE I ŚMIERĆ PORNO GANGU | Život i smrt porno bande
reż. Mladen Dordević, Serbia 2009, 90′