22 czerwca o godz. 19:30 w klubie Stacja Orunia w Gdańsku (ul. Dworcowa 9) koncert przedstawicieli sceny gitarowej Trójmiasta i Mgdeburga.

Festiwal organizowany jest przez Związek Mniejszości Niemieckiej w Gdańsku, Akademickie Centrum Kultury Uniwersytetu Gdańskiego oraz Kulturalny Kolektyw UG. Stanowi okazję dla młodych muzyków do zaprezentowania swojej twórczości oraz wymiany między kulturami polską i niemiecką. Jako pierwsze, podczas festiwalu wystąpią dwa zespoły śpiewające po angielsku: liryczne Old Time Radio – jeden z najlepszych polskich przedstawicieli gatunku oraz melancholijny Chase The Dragon – coraz bardziej popularny w Niemczech zespół spod znaku muzyki Indie. Kolejne dwie grupy zaprezentują twórczość w ojczystych językach. Będzie to dawka energetycznego rocka w wykonaniu Dario i Pawilon. Muzycy z magdeburskiego składu choć jeszcze bardzo młodzi – nie wszyscy skończyli dwadzieścia lat – już zdążyli zdobyć spore grono fanów nad Łabą. Pawilon ma w swoim dorobku publikacje utworu ”Blisko” w gronie najlepszych zespołów młodej generacji, na składance ”Offensywa”. Oprócz występów muzycznych organizatorzy zadbali o aspekt edukacyjny całej imprezy. Artyści z „Chase The Dragon” i „Dario” odwiedzą, dzień przed koncertem, gdańskie gimnazja i przybliżą ich uczniom niemiecką kulturę opowiadając o swoich muzycznych pasjach. Tam również zostanie nakręcony krótki film, który następnie będzie wyświetlony podczas festiwalu. Planowana jest kolejna edycja imprezy, ma się ona odbyć w Niemczech. W ten sposób realizowana jest idea integracji Gdańska i Magdeburga oraz ich młodej sceny muzycznej. Wstęp na festiwal – 5 zł. Dla wszystkich, którzy pokażą bilet SKM, dzięki któremu dotarli do klubu organizatorzy przygotowali prezent niespodziankę. Więcej informacji na tronie:http://www.myspace.com/transgranica