Rynek w Smyrnie Jacka Dehnela, autora Lali, to zbiór sześciu opowiadań z lat 1999–2002. Każda z historii rozpoczyna się od zwyczajnych wydarzeń, które na kolejnych stronach nabierają nieoczekiwanych sensów, odsłaniają zaskakujące tajemnice i zmierzają do przewrotnego końca.
Najpierw razem z parą zakochanych ruszamy w podróż po Stromboli, gdzie „odwykłe od przyjemności nozdrza wypoczywają w aromatach likierów i pesto” (Patrząc na Stromboli). Potem chodzimy krok za śmiercią, wsłuchując się w brzęk dzbanków kawy, cukiernic i fajansowych naczyń (Rynek w Smyrnie). Potem zaglądamy do „najlepszego burdelu w San Luca al Mare”, gdzie niedoszły ksiądz wciela się w rolę szalonego malarza i rozpustnego kochanka (Olaf Farbiarczyk), oraz do Opery Wiedeńskiej, gdzie trwają przygotowania do przedstawienia Stworzenia świata (Die Schöpfung). Poznajemy też Kaspara Furta – łajdaka, jakich mało, i zbrodniarza o krwawych dłoniach – który przekomarza się z samym Bogiem (Sanctus sanctus sanctus). I towarzyszymy w ostatniej drodze ciotce Jasi, zapuszczając się we wspomnieniach w zakamarki fascynującego „ciotczanego świata”. Zbiór opowiadań Jacka Dehnela Rynek w Smyrnie to – jak piszą wydawcy – „hołd złożony młodości, a zarazem książka o przeznaczeniu, które lubi przypominać o sobie w najmniej oczekiwanych momentach”.
Jacek Dehnel „Rynek w Smyrnie” (Wydawnictwo W.A.B.)
