Autorowi "Płatka śniegu" nie bez powodu przyklejono łatkę francuskiego Paulo Coelho. Maxence Fermine, którego najnowsza powieść sprzedała się we Francji w nakładzie 40 tysięcy egzemplarzy, opisuje świat lekko i patetycznie – zupełnie jak jego słynny brazylijski kolega po fachu.

Płatek śniegu to historia japońskiego młodzieńca Yuko, który zainspirowany pięknem natury postanawia zostać poetą. Gdy pewnego dnia dowiaduje się, że jego wiersze zostały docenione przez dworskiego twórcę haiku, z niedowierzaniem, ale i nadzieją wyrusza w odwiedziny do posiadającego tajniki doskonałej sztuki Soseki. Od tej pory pod okiem niedowidzącego mistrza, Yuko uczy się władać słowem i… barwami oraz poznaje skrywaną przez starca tajemnicę. Dziełko Ferminego przesycone jest zachwytem nad przyrodą, a poetyckie metafory współgrają tu z sielankową wizją rzeczywistości, bo jak wyjaśnia sam autor: „nadszedł czas, by powrócić do świata i nim się zachwycić…”.