Za opis światka, w którym elegancja i przepych wylewają się drzwiami i oknami, a jednocześnie rządzą nim obłuda i konwenanse, Edith Wharton, jako pierwsza kobieta w historii, otrzymała Nagrodę Pulitzera. Teraz można przeczytać tę przełomową powieść w oryginale i przy okazji uczyć się języka angielskiego – Wiek niewinności od Wydawnictwa Poltext do wygrania w konkursie Eurostudenta!

Elena Olenska, nowojorska famme fatale

Nowy Jork, lata 70. XIX wieku. Do rodziny i na salony nowojorskiej socjety po pobycie w Europie powraca Elena Olenska, skompromitowana żona polskiego arystokraty. Kobieta wywodzi się z amerykańskiej klasy wyższej, ale nie przeszkadza jej to jawnie gardzić tą grupą. Porzuca okrutnego męża, podróżuje po  świecie, a następnie wraca do kraju, siejąc zgorszenie, ale też ciekawość. Jedno jest pewne – jej powrót sporo namiesza. Zwłaszcza w życiu młodego prawnika Newlanda Archera i jego narzeczonej Mary Welland.

Podróż po arystokratycznym Nowym Jorku

W tym świecie panowie po zaręczynach codziennie przechadzają się do kwiaciarni, by zamówić  kompozycje kwiatowe dla swoich narzeczonych, a telefon, dopiero co wynaleziony, uznawany jest za urządzenie rodem z szalonych pomysłów Edgara Allena Poe czy Juliusza Verne’a. Przekonajcie się na własne oczy, jak wyglądało życie w arystokratycznym Nowym Jorku, a przy okazji uczcie się angielskiego. A później porównać z głośną ekranizacją z 1993 w reż. Martina Scorsese Wiek niewinności w gwiazdorskiej obsadzie z Danielem Dayem-Lewisem, Michelle Pfeiffer i Winoną Ryder.

Czytaj, słuchaj i ćwicz angielski

Dzięki pracy doświadczonych anglistów najgłośniejsza książka Edith Wharton została przystosowana do nauki języka angielskiego. Trudne słowa wytłuszczono i wyjaśniono w minisłowniku na marginesach, tak aby nie trzeba było odrywać się od książki, żeby sprawdzić znaczenie nieznanego słówka. Po każdym rozdziale zamieszczono ćwiczenia sprawdzające rozumienie tekstu, sekcję z objaśnieniami wyrazów kłopotliwych dla polskich uczniów i wyrażeń idiomatycznych, a także omówienie wybranych zagadnień gramatycznych. I na koniec – kilka słów o kulturze i historii powiązanej z powieścią. Dostępna na stronie wydawnictwa darmowa wersja audio pozwala czytać lub/i słuchać i tym samym ćwiczyć wymowę i akcent.